Exemple IELTS Academic Task 1 : camembert des jeux vidéo, Band 6.5 et 8

L'énoncé

The pie chart below shows how global video game revenue was divided among different platforms in 2023. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

Ce n'est pas un essai d'opinion. Vous décrivez un diagramme circulaire : une introduction qui paraphrase le titre, un overview qui donne la tendance générale, puis deux paragraphes qui comparent les données. Pas d'avis personnel, pas d'explications inventées. Il faut écrire au moins 150 mots.

Pourquoi 6.5 et pas 7

La copie 6.5 contient les éléments obligatoires : un overview clair et des données exactes (48 %, 28 %, 20 %, 4 %). Voici ce qui la freine.

• L'overview est correct mais court : « Overall, mobile was clearly the largest source of video game revenue, while the 'Other' category made up only a very small share. » Ajoutez un deuxième repère, par exemple le poids cumulé des principales plateformes.
• Les phrases s'enchaînent comme une liste : « Mobile games generated... Console games came second... PC games made up... » Un Band 7+ regroupe et relie les chiffres : Mobile and console together accounted for just over three quarters of revenue.
• Le vocabulaire est répétitif : « revenue », « share », « made up » reviennent sans cesse. Variez avec proportion, account for, represent, contribute.
• La comparaison est bonne mais isolée : « The gap ... was very large, at 44 percentage points. » C'est un très bon calcul. Faites de même entre console et PC (8 points d'écart).
• Des mots vagues : « not far behind », « very small ». Précisez : just 8 percentage points behind, a negligible 4%.

Ce que fait un Band 8

• Un overview plus nuancé : « mobile gaming was the dominant source of revenue, generating almost half of the global total, while non-standard platforms contributed only a tiny fraction. »
• Des comparaisons chiffrées utiles : « This was nearly as much as all the other platforms combined » (48 % contre 52 %), un rapprochement que le lecteur ne ferait pas seul.
• Un regroupement qui structure : « Together, mobile, console and PC therefore accounted for 96% of all earnings. »
• Des structures variées : « ranked second », « placing it third », « a negligible 4% ».
• Une phrase de synthèse finale : « a solid but smaller middle tier ». Elle donne une lecture globale des données.

Erreurs typiques des francophones

• ✗ The pie chart show the revenue. → ✓ The pie chart shows the revenue. À la troisième personne du singulier, le verbe prend un -s.
• ✗ Mobile represents the half of the revenue. → ✓ Mobile accounts for almost half of the revenue. Pas d'article devant half ici, et account for est plus naturel.
• ✗ 48 percents of the revenue. → ✓ 48 per cent / 48% of the revenue. Percent ne prend jamais de s.
• ✗ Compared to mobile, console is lower. → ✓ Compared with mobile, console is lower. / Console is well below mobile. La seconde formulation, plus directe, est souvent plus naturelle.
• ✗ The revenue is divided in four platforms. → ✓ Revenue is divided among four platforms. Utilisez among pour plus de deux éléments.
• ✗ In the 2023, mobile was dominant. → ✓ In 2023, mobile was dominant. Pas d'article devant une année.

Vocabulaire utile

• account for : représenter (une proportion)
• make up : constituer
• the largest share / proportion : la plus grande part
• just over a quarter : un peu plus d'un quart
• almost half : presque la moitié
• by far the smallest : de loin le plus petit
• a negligible share : une part négligeable
• rank second / third : se classer deuxième / troisième
• a gap of ... percentage points : un écart de ... points de pourcentage
• combined : ensemble, au total
• dominate the market : dominer le marché
• generate revenue : générer du chiffre d'affaires

Les deux réponses complètes sont disponibles ici : exemples de réponses. Pour vous entraîner, rédigez votre version, puis faites-la corriger gratuitement.